peu plausible中文是什么意思

• 牵强

• "peu"中文翻译    音标：[pø] adv．少，不多；不大，不太；不久；便宜；不够 m. 少许，一些；少数人
• "plausible"中文翻译    音标：[plozibl] a. 可接纳的，很像真实的；言之有理的 近义词 acceptable,
• "plausible" 中文翻译 :    音标：[plozibl]a. 可接纳的，很像真实的；言之有理的近义词acceptable, admissible, concevable, crédible, croyable, possible, probable, vraisemblable
• "peu" 中文翻译 :    音标：[pø]adv．少，不多；不大，不太；不久；便宜；不够m. 少许，一些；少数人loc．adv．à～près 差不多，几乎；dans ～，sous ～ 不久以后；～ à ～ 逐渐地，慢慢地ad. 少, 不多, 不大近义词à peine, faiblement, mal, médiocrement, rarement, approximativement, environ, grosso modo, presque, quasiment
• "peu a peu" 中文翻译 :    peu à peuloc.adv. 逐渐地, 一点点地
• "déni plausible" 中文翻译 :    合理推诿
• "peu à peu" 中文翻译 :    loc.adv. 逐渐地, 一点点地
• "déni plausible (cryptologie)" 中文翻译 :    可否认加密
• "a peu pres" 中文翻译 :    à peu près音标：[apøprε]loc.adv. 差不多
• "a-peu-pres" 中文翻译 :    à-peu-près音标：[apøprε]n.m.inv. 大约,近似,大概
• "peu accommodant" 中文翻译 :    不圆通板板六十四
• "peu aimable" 中文翻译 :    刻薄
• "peu bavard" 中文翻译 :    诡秘鬼鬼祟祟
• "peu cher" 中文翻译 :    便宜
• "peu clair" 中文翻译 :    呒含混不明确不清
• "peu commun" 中文翻译 :    罕有稀少稀世罕见鱻珍稀罕少见稀有稀疏
• "peu conventionnel" 中文翻译 :    反时势
• "peu cuit" 中文翻译 :    稀世罕有稀少珍稀罕见鱻罕少见
• "peu de" 中文翻译 :    少
• "peu familier" 中文翻译 :    生疏看不习惯眼生生僻陌生
• "peu fiable" 中文翻译 :    玄乎阴险无赖
• "peu habile" 中文翻译 :    二把刀
• "peu important" 中文翻译 :    无兴趣小打小闹
• "peu importe" 中文翻译 :    不要紧没问题别管任何无论如何无论无论什么样的没关系没事儿不分不管不管怎样不管什么样的无妨不论
• "peu nombreux" 中文翻译 :    些少

• Ce boulot vous apprend que la vérité est souvent peu plausible.
  你若做我这工作就会知道 真相总是似是而非
• Il est peu plausible qu ' il ait pu s ' évader du camp sans la moindre difficulté sous les yeux des soldats srilankais.
  他不可能在斯里兰卡士兵严密监视下顺利逃离军营。
• En particulier, sa crédibilité suscite de sérieux doutes, et sa plainte est incohérente et peu plausible.
  尤其是，她的言词很难令人信服，而她的申诉前后矛盾，难以认为会符合事实。
• Il est peu plausible qu ' une citation à comparaître ait été émise plus de deux ans après que la requérante se serait évadée du lieu où elle aurait été détenue.
  出庭传票在申诉人据称的越狱发生之后两年多才发送似乎不大可能。
• Étant donné qu ' ils ont déclaré ne plus vouloir avoir affaire à leur père, il semble peu plausible qu ' ils souhaiteraient le voir agir en leur nom en présentant une communication au Comité.
  既然曾表示不希望与父亲有进一步联系，他们希望父亲代表自己在委员会提出申诉似乎不太可能。
• Même si l ' on accepte ce chiffre de deux millions, il semble peu plausible que le Pakistan soit à lui seul responsable de 10 % de ces trafics.
  即便将200万作为可接受的数字，如果说巴基斯坦一国就占了全球问题的十分之一，那也似乎是难以置信的。
• Sauf que même Howard trouve ça peu plausible.
  不过即便是霍华德也不信会有僵尸 Though even Howard doesn't think that one's possible.
• La description outrancière de cet accident, qui lie ses conséquences à une intervention des membres du Comité pour la propagation de la vertu et la prévention du vice, est inventée de toutes pièces, peu plausible et totalement dépourvue de crédibilité.
  有关指控夸张地描述这次意外，把后果归咎于扬善防恶委员会成员的介入，是无中生有和不合情理的，是完全不可信的。
• Il est en outre peu plausible que les restrictions concernant les mouvements de main-d’oeuvre d’un pays à un autre soient assouplies; de fait, les migrations internationales risquent de devenir l’une des principales sources de conflit entre les pays développés et les pays en développement.
  而且,对国际间劳工流动的限制不大可能会放宽。 事实上,国际移徙可能成为发达国家与发展中国家间的主要冲突源之一。